As a doctor in Tamil Nadu, this Medical Tamil Phrases for Doctors will help you daily.
Imagine this: your patient is an elderly villager who speaks only Tamil. You ask, “Where is the pain?” but they stare blankly. Miscommunication can delay treatment, strain trust, or worse.
At Learn Tamil Online, we’ve trained 50+ doctors to bridge this gap. Here are 15 survival Tamil phrases (in Tanglish) to help you connect instantly with Tamil-speaking patients. Plus, a FREE DEMO CLASS offer for doctors (details below)!
Why Learn Medical Tamil Phrases?
Tamil patients, especially in rural areas, feel reassured when doctors speak their language. Simple phrases like “Neer yenna venum?” (What do you need?) build rapport and improve diagnosis accuracy.
1-15: Essential Medical Tamil Phrases for Doctors in Diagnosis & Basic Health Care
- Enga Vali? – Where is the pain?
- Start consultations with this to pinpoint discomfort.
- Thalai suthudha? – Are you feeling dizzy now?
- Use for patients with vertigo or low BP.
- Unganaela Nera Ootkara Mudiyuma? – Can you sit straight?
- For posture checks during physical exams.
- Vaai Nalla Thooranga – Open your Mouth.
- For throat examinations.
- Innum Konjam Thanni Kudinga.– Drink more water.
- Advise hydration clearly.
- Bayama Padadheenga, Naan Iruken. – Don’t worry, I’m here.
- Reassure anxious patients.
- Indha Marundhai Sapuda Koodathu! – Don’t eat this medicine!
- Warn against unnecessary tablets.
- BP Ethana Iruku? – What’s your BP level?
- Ask for home-monitored readings.
- Nalla Thookkam Varutha? – Are you sleeping well?
- Assess sleep quality.
- Vayasu Enna? – What’s your age?
- Use “Vayasu” (age) instead of informal terms.
- Kaiyai Kaatu-nga – Show me your hand.
- For pulse checks or IV insertion.
- Nalla Ukkarunga. – Sit comfortably.
- Ensure patient relaxation.
- Indha Injection Valikathu. – This injection won’t hurt much.
- Calm needle-phobic patients.
- Rendu Maasathuku Apram Vanthu Parunga. – Come back after two months.
- Schedule follow-ups clearly.
- Sila Nerathula Thalai Suthu Varum. – You’ll feel dizzy for some time.
- Post-procedure warning.
16-30: Advanced Medical Tamil Phrases for Specialized Care
- Neengal Sugar Patient-aa? – Are you a diabetic patient?
- Use “patient-aa” for clarity.
- Vandhi Panniteengala? – Have you vomited?
- For gastrointestinal issues.
- Vayiru Vali Thaanga Mudiyuma? – Can you tolerate stomach pain?
- Assess pain severity.
- Mukham Edho Veeingina Madhiri Irukku. – Your face looks swollen.
- Point out visible symptoms.
- Ithu Allergy-a? – Is this an allergy?
- Identify rashes/reactions.
- Kaichal/Joram Iruka? – Do you have a fever?
- Use “Neruppu” for fever.
- Ukkaruradhukku Munnadi Marundu Sapudunga. – Take medicine before sitting.
- Pre-procedure instructions.
- Nethu Enna Saapditeenga? – What did you eat yesterday?
- Dietary history for food poisoning.
- Idukku Munnadi Surgery Edhachu Pannirundheengala? – Have you had surgery before?
- Surgical history check.
- Ippo Yaen Moochu Edhukku Kashtama Irukku? – Why is breathing difficult now?
- For asthma/COPD patients.
- Blood Test Pannanum. – You need a blood test.
- Direct instruction.
- X-Ray Room Ku Poonga. – You must go to the X-ray room.
- Use “Pooganum” (must go) for urgency.
- Operation Ku Ungsluku Samadhama? – Do you consent to the operation?
- Formal consent question.
- Idhu Serious Illa, Adhuvae Poidum. – This isn’t serious; it’ll heal slowly.
- Reassure about minor issues.
- Naan Ungaloda Doctor Than. – I’m your doctor.
- Build trust with possessive “ungaloda” (your).
Pro Tips for Doctors Learning Tamil
- Slow Down: Pronounce words like “Vali” (pain) as “Va-li,” not “Vaa-li.”
- Gestures Help: Point to body parts while asking “Enna Vali?”
- Cultural Nuance: Address elders as “Neenga” (you – respectful) instead of “Nee.”
Real-Life Success Story
Dr. Aniket, a cardiologist from Mumbai, shared: “After learning Tamil phrases, my elderly patients started calling me ‘Doctor Thambi’ (younger brother). They trust me more now!” He used our
Special Offer for Doctors!
Free Demo Class: First 2 doctors to email [email protected] or WhatsApp +91-8870455244 get 5 FREE sessions! Learn Medical Tamil Phrases for Doctors like “BP Ethana?” in a week. Hurry – limited slots!
Read our other articles – https://learntamilonline.com/blog/common-mistakes-new-tamil-learners-make-andhow-to-fix-them/
Why Choose Learn Tamil Online?
- Doctor-Friendly Timings: Classes after 7 PM.
- Custom Lessons: Focus on cardiology, ortho, or general terms.
- Certification: Get a “Medical Tamil Pro” certificate.
P.S. Don’t miss the free demo – reply now to grab your spot!
Vaishnavi
Tamil Tutor, Learn Tamil Online
*Reach us: [email protected] | https://wa.me/918870455244